“References available upon request” is a statement that can make or break your job offer. Here are 10 tips for assembling a successful reference list.